Wenn man so auf die Hafengegend in Sydney blickt (unten die Aussicht vom Sky Tower aus) oder mit der Faehre im Hafen unterwegs ist, sieht man so viele Boote, dass man meint, jeder Sydneysider besitzt mindestens eines.
Fuer die Sydneysider (vor allem die jungen) spielt sich das Strandleben hauptsaechlich an den beiden der Parramatta-Muendung naechstgelegenen Straenden ab, und zwar:
Manly Beach (schon fast mehr ein Ferienort am Meer - im Norden):
sowie Bondi Beach (der "more fashionable" - im Sueden):
An beiden Straenden wird natuerlich auch gesurft, was das Zeug (bzw. der Wind) haelt. An den beiden Tagen, an denen ich fotografiert habe, war leider wenig Brise - darum schaut das alles nicht soo besonders imposant aus... Diesmal ist Bondi oben und Manly unten:
Noch zwei interessante Anmerkungen: So (siehe unten) stellen sich die Australier ein typisch bayrisches "Bier-Cafe" vor (was immer das sein soll); man beachte vor allem den Baeren (das Wappentier Bayerns; oder?):
Und DAS ist alles gefaehrlich bzw. nicht erlaubt auf den beiden Straenden (fuer alle, die meinten, neidisch sein zu muessen):
Einen weiteren beruehmten "Strand" hat Sydney ein paar Kilometer suedlich von Bondi Beach noch zu bieten: Botany Bay (allerdings bin ich dort nicht hingekommen und habe deshalb keine Bilder davon). Dort ist 1770 Captain James Cook als erster Europaer an Land gegangen und hat die Ostkueste Australiens erforscht.
Zu den beiden Woertern "Austria" und "Australia" hat mir eine Dame im alten Parlamentshaus in Canberra uebrigens erklaert, dass das Wort "Australien" vor der Entdeckung des Kontinents schon existierte, und zwar weil man fest der Meinung war, dass es im Ausgleich zu den grossen Landmassen auf der Nordhalbkugel der Erde ebensolche, noch unentdeckte, auf der Suedhalbkugel geben musste, die so genannte "Terra australis incognita" (= unbekanntes suedliches Land; das sagte angeblich schon der Grieche Ptolemaeus voraus, allerdings wird er es wohl eher auf Altgriechisch als auf Latein gesagt haben *g*).
Als man dann im 16. und 17. Jahrhundert "down under" auf derartige Landmassen stiess, nannte man sie klarerweise "Australien".
"Austria" kommt ganz einfach von einer schlechten und eigentlich auch falschen Uebersetzung von Oesterreich (oder "oestliches Reich") ins Lateinische, wobei man sogar die Begriffe fuer Osten und Sueden verwechselt hat...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen